Corporate Social Sponsoring

L&R une a las generaciones.

L&R Charity – We connect: This is the name of our Corporate Social Sponsoring programme, and we have been supporting international projects that bring different generations together under this title since 2015.

The special thing about this is that we are supporting projects close to our colleagues’ hearts. And bringing old and young together is a primary focus here. As a group of companies that understands the values of a family business, this is extremely important for us.

Our CSS projects in 2023

The forest kindergarten group at the Anhausen kindergarten in Rhineland-Palatinate is regularly visited by local pensioners. They do handicrafts, cook and bake together.
When the weather was bad, the forest kindergarten group children found shelter in an outdated, discarded portacabin. It was no longer safe for young and old and a new shelter was needed.
This request gave rise to our L&R colleague's project of heart: In place of the old portacabin, a yurt was to become the new shelter for the children and senior citizens.
With his well-founded CSS project submission and his commitment, he was able to convince the entire L&R CSS committee and secure the purchase of a new yurt with 9,000 euros

Cancer can affect anyone. It is just as important as the medical treatment that affected women and girls regain self-confidence and a good feeling for their own body and appearance during and after the therapies.
The non-profit organization “feel again”(https://www.feelagain.at/) from Austria offers free make-up courses to girls and women suffering from cancer.

In order to be able to offer participants a comfortable space, they also rent premises. Our L&R colleague is passionate about the association's concept. She championed the idea of the association. Her commitment was supported by L&R with 5,000 euros.

Product Donations 2023

In 2023, the world was unfortunately confronted with numerous different natural disasters at different places - including Turkey/Syria or Morocco - and wars, such as in Ukraine, Israel/Gaza. Together with its partner organizations, L&R supports the victims of these terrible events as well as people in other places of need with extensive product donations.

In total, more than 800 pallets were handed over to 19 organizations for distribution in 31 countries in 2023. Our subsidiary L&R Croatia, in particular, was once again exceptionally involved in providing aid to Ukraine after 2022.

Our CSS projects in 2022

At the beginning of 2022, we received a project submission from a colleague in Germany. He is a dedicated volunteer firefighter in Damscheid. In March, L&R supported the generation weekend of the three ages sections of the fire brigade with 3,000 euros. During the weekend, the fire pond was cleared of dead wood and new signage was installed for the forest nature trail.

In spring also the project of a colleague from France was completed. The intention of his project was to facilitate contact between nursing home residents and their relatives in times of pandemic, when face2face visits are/were not possible. To improve exchange, iPads were purchased. L&R supported this project of heart with 1,500 euros.

The kindergarten in Bad Hönnigen / Germany regularly visits the nearby centre for senior citizens to make music together. Unfortunately, a few musical instruments were missing. A colleague took this as an opportunity to submit his project idea. With L&R's support, musical instruments worth 500 euros could be bought.

 

Productdonations: For the victims of the Ukraine war and beyond!

Never before in the history of L&R we have donated as many products as in 2022! The all-dominant conflict in 2022 and therefore the target country for most donated items was Ukraine. This year, a total of more than 450 pallets of medical products were donated - almost 300 of them went to Ukraine and its neighbouring countries. Above all, our subsidiary L&R Croatia was extraordinarily committed to helping the victims of the Ukraine war. Summing up all donations to Ukraine, our commitment is worth more than 835,000 euros!

Read more about L&R's support for Ukraine here.

The other donation products were handed to our fixed partner organisations, that supported victims of wars, natural disasters or disadvantaged people in 32 countries around the world.

Our CSS projects in 2021

  • In early 2021, we were able to provide support for a colleague from France with 1,000 euros for her Project in the Congo in Africa. This provided financing towards building accommodation for homeless people and orphans there.
  • An idea from a colleague from our site in Germany was financed too. He was working to ensure that the multi-generational house in Neuwied was able to obtain plants and other materials for its Generation Garden, and make it blossom. A lot could be bought with 7,000 euros.
  • Again in the first months of the year, we were able to provide Neuwied Zoo with 6,000 euros of support for purchasing plants - support that was very important, especially in the wake of those difficult months when the zoo was unable to welcome any visitors. A committed colleague of ours from Rengsdorf submitted the project and secured our support.
  • An entire L&R team from Austria was heavily involved in organising games and craft afternoons for multiple generations in the SenaCura Group's retirement homes. Of course, it is important to have the right materials, such as games and craft materials that can be used by young and old alike. L&R rewarded this idea with 2,500 euros.
  • Residents of St. Joseph Home in the Czech Republic (who are sufferers of multiple sclerosis) will be given the opportunity to attend cultural and experience events. This was the heartfelt desire of our Czech colleagues. L&R fulfilled this wish by offering 5,000 euros. The residents already enjoyed one trip in autumn with more to follow.
  • The Freundeskreis der Lebensmittelretter e.V. association in Germany urgently needed a new cold store for food donated to both the young and the old. Two committed colleagues submitted their marvellous project idea and received a sponsorship payment of 3,000 euros towards it.
  • Another of our German colleagues felt it was important to encourage acceptance between generations. He was promised 5,000 euros for the revival of the sports club NDKV in Niederdürenbach. The funds will be used to purchase various types of gymnastics equipment for intergenerational gymnastics groups.
  • Under the title “Poor & Rich”, an exhibition at the Dom Museum in Vienna deals with the contrasts between poverty and wealth. A Viennese colleague was looking to support special guided tours, where seniors and children can learn from one another. An amount of 5,100 euros was allocated to make it possible to provide suitable accompanying material for the exhibition visitors.

L&R product donations and special donations

For many years the L&R Group has been donating products via our partner organisations (e.g. Humedica e. V., Human Plus e. V., Caritas Wien, Hilfswerk Wien, Partenariat 57, Diospi Suyana) to regions and people in need. More than 200 pallets in total were delivered from our logistics centres in Germany, Austria and France in 2021! Our donated products are being used in more than 30 countries.

What’s more, we are also there to help at very short notice when tragic events occur in countries where L&R is present. This is what happened this year, for example, following the natural disasters in Germany (floods), the Czech Republic (tornadoes) and Algeria (forest fires). Here L&R supported aid organisations, institutions, communities or people directly on the ground with special donations.

L&R commitment after the floods in Germany

Shortly after the terrible events in July of this year, an emergency relief team was formed at L&R. The L&R Executive Board provided the team with 75,000 euros in order to provide fast, bureaucracy-free help in the affected areas in the Ahr valley. In order to give our international colleagues the opportunity to donate as well, an L&R donation account was set up for the campaign for the first time. A total of 11,000 euros was paid into this account. In addition, colleagues donated a team bonus worth 15,000 euros. 

All in all, L&R was able to provide support where help was needed most, with a total donation of over 100,000 euros. This sum was used to finance a wide range of things, such as first aid kits for those assisting on scene, purchasing food for the soup kitchen to help provide supplies for affected people and those helping on the ground, procuring working materials (shovels, wheelbarrows, work gloves, for organisations and private teams of aid staff), overnight accommodation in a nearby hotel for people suddenly made homeless, buying toys and ice cream to support a holiday camp for affected children, playground equipment for the completely destroyed outdoor area of the DRK specialist clinic for children and young people with psychiatric disorders in Bad Neuenahr, and a monetary donation to 21 families from Dernau whose houses were so badly damaged that complete renovation was necessary.

L&R’s commitment after the tornado in the Czech Republic

On the evening of 24 June 2021, a tornado with wind speeds of up to 400 km/h left a path of devastation 26 kilometres long and up to 700 metres wide in the south-east of the Czech Republic. 6 people lost their lives, 200 were injured. More than 1200 houses were damaged. 

As a company in the healthcare sector and a provider of medical devices, it was immediately clear how L&R could initially help the victims of the tornado. We donated medical devices for acute care to the hospitals in Břeclav and Hodonín. Our employees also started collecting money for the victims of the tornado the day after the disaster, and soon after that they were also able to make a monetary donation through their pay slips. L&R Czech Republic and the Executive Board of the L&R group quickly decided to provide additional help to the affected region and the people living there. L&R donated a total of CZK 1 million to the three badly-affected villages of Moravská Nová Ves, Lužice and Hrušky. By making this contribution, we are providing long-term support for the reconstruction works, and are trying to do our bit to help secure a future for these people and villages.

Brillar con las estrellas 2.0

El concierto de las linternas realizado por el grupo Rumpelstil en Koblenz es un evento al aire libre para toda la familia. En 2016 este evento benéfico llegó a Koblenz por primera vez, con el impulso y la organización de «Bunter Kreis Rheinland e.V.». L&R fue uno de los principales patrocinadores, tras la solicitud de la mecenas del proyecto, Petra Butter. En 2017 L&R volvió a participar. Frente al escenario del Rincón Alemán, justo en el río Rin, el programa de actividades, que incluía desde pintura facial hasta un concurso con globos, colmó los deseos de los más de 2000 visitantes. Por supuesto, las linternas eléctricas aparecieron más tarde para alumbrar, brillar e iluminar la noche. Como en años anteriores el dinero de la recaudación se destinó a las familias con niños gravemente enfermos. Estamos muy orgullosos de seguir apoyando este increíble evento benéfico en el marco de nuestro compromiso social y corporativo. 

Nunca es demasiado tarde para aprender a nadar

Con este lema, la mecenas del proyecto de L&R, Anja Gasteiger, organizó cursos de natación para niños y ancianos. En total, 12 ancianos y 10 niños participaron en cinco cursos sucesivos para aprender a nadar. El participante de más edad tenía 86 años, ¡una edad de la que sentirse orgulloso! En la piscina pública «WAVE» (Wörgl/Austria) todos pudieron practicar y aprender bajo la orientación y supervisión de los profesionales. Jóvenes y ancianos se ayudaron mutuamente y de forma entusiasta para superar sus miedos y sus dudas. Después todos se reunieron y comieron la clásica combinación de patatas fritas y helado. ¡Qué modo tan fantástico de pasar tiempo juntos! Con mucha frecuencia las actividades más inesperadas unen a las generaciones. Por este motivo es tan importante para nosotros estar activos y contribuir en esta cuestión. 

Consulta sobre el cuidado de heridas en el Neunerhaus

Desde hace ya un tiempo colaboramos de forma habitual con el Neunerhaus de Viena (Austria), al que donamos nuestros productos. De esta manera podemos realizar una valiosa contribución a la atención médica de las personas sin hogar y a sus queridos compañeros de cuatro patas. Gracias al compromiso personal de una de nuestras empleadas, Ivana Augustinovic, ahora podemos contribuir y ayudar aún más al Neunerhaus en un asunto más bien extraordinario. Dado que en la actualidad todo el mundo parece estar en movimiento y nuestros países viven una migración constante, han surgido nuevos problemas en la atención a las personas sin hogar. Es posible que algunas de ellas no entiendan ni hablen alemán, por ejemplo. Por tanto, la comunicación y la consulta en el caso de la asistencia sanitaria se han vuelto enormemente problemáticas Con el fin de mejorar la base de la comunicación y la comprensión, el Neunerhaus invirtió en una herramienta de traducción por vídeo. Nosotros hemos apoyado económicamente este proyecto y estamos muy orgullosos de formar parte de esta maravillosa iniciativa. En 2017 gracias a esta herramienta de traducción se tradujeron de forma satisfactoria más de 700 consultas en 22 idiomas.

Somos los campeones…

El 2 de mayo nuestros compañeros de Francia organizaron, en colaboración con los niños del centro de entrenamiento de fútbol local y a iniciativa del mecenas del proyecto, Morgan Chebion, un día del fútbol para niños y profesores en un centro de acogida de menores de Épinal. El grupo visitó el centro de entrenamiento de fútbol del club de fútbol AS Nancy-Lorraine, así como el estadio de fútbol Marcel-Picot. Por la tarde, todos los niños, tanto mayores como pequeños, tuvieron la oportunidad de estar muy cerca de sus ídolos futbolísticos durante una firma de autógrafos. Por último, como momento destacado, todos pudieron escoger un pequeño regalo de la tienda del aficionado. Una magnífica experiencia para todos los participantes. 

Construir una casa donde se necesita: Congo

Como trabajamos en todo el mundo no limitamos la responsabilidad social de nuestra corporación a determinados países, sino que asumimos la responsabilidad con independencia de las fronteras. Cuando Sonia Hamdi, de nuestro centro de Francia nos planteó su proyecto, nos conmovieron enormemente su compromiso y su valentía. Ella es madrina de un huérfano de Mbuji-Mayi y ayuda a la asociación «Chemins d’Arc en Ciel», situada cerca de Servon (Francia), que se encarga de 25 escuelas, orfanatos, clínicas de maternidad y centros de asistencia médica en el Congo (África). Además de recibir ayuda económica, la asociación depende en gran medida de las donaciones en forma de libros, lápices, ropa, alimentación y también medicamentos para sus centros sanitarios. En la actualidad, necesita ayuda económica para proteger y construir un nuevo hogar para huérfanos, pero también para personas sin hogar de diferentes generaciones en la región de Mbuji-Mayi, en el Congo. Así pues, aprovechamos la oportunidad para contribuir al conmovedor compromiso de Sonia Hamdi.

Tienda de artículos para el hogar para personas necesitadas

Muy cerca de la sede central de L&R en Rengsdorf se encuentra una muy pequeña, pero fascinante tienda para los pobres. La tienda está gestionada por un sindicato local de la comunidad en la que nuestro empleado y mecenas del proyecto, Fabian Jacobi, participa de forma activa. El trabajador aprovechó la oportunidad para contactar con «L&R Charity – we connect» y solicitar ayuda económica con el fin de crear una zona de reunión dentro de la tienda. De este modo, mejorarán la comunicación y la ayuda a todos los implicados. Nosotros estamos felices de colaborar y contribuimos a hacer realidad la zona de reunión. Cabe destacar que todos los beneficios de la tienda se destinan a proyectos sociales, por lo que la tienda no solo ayuda a los necesitados con una gran variedad de bienes y productos asequibles, como cubiertos, vasos, etc., sino que además genera beneficios adicionales al invertir en otros proyectos. Motivados por este excepcional ejemplo de trabajo social de la comunidad estamos pensando en organizar unos días de donación en Rengsdorf para que todo el mundo traiga aquello que puede donar. Después, nosotros lo entregaremos a la tienda local para personas necesitadas.

En la cima: a 3.700 metros en el Himalaya hindú

En colaboración con la Asociación Sani Zanskar e. V. y la Clínica universitaria de Aquisgrán, se creó hace algunos años una casa comunal con autosuficiencia energética en Sani (India), que se utiliza como centro de atención médica y escuela de invierno. Debido a las extremas condiciones climatológicas que reinan en el territorio de los Himalaya, fue necesario encarar urgentes trabajos de renovación de este centro. En el mes de agosto de 2017, una parte de los exploradores de Heimbach-Weis viajaron por intermediación del padrino de proyecto Martin Pohl, con apoyo de L&R, hacia la India y pusieron nuevamente en condiciones la casa comunal con la ayuda de otros voluntarios y de los habitantes de Sani.

Ayuda para víctimas de incendios

Después de sufrir quemaduras graves es necesario atender no solamente las cicatrices físicas sino también las espirituales. Ambas cosas sucedieron en Camp Samba, que tuvo lugar en el mes de junio de 2017 cerca de São Paulo (Brasil) y estuvo dirigido a niños y jóvenes de 7 a 15 años de edad. Junto con la facilitación de conocimientos médicos acerca del cuidado de cicatrices, tuvieron lugar sesiones de terapia de grupo para aprender cómo superar las secuelas físicas de las quemaduras. Además, hubo una amplia oferta de actividades recreativas, al cuidado de adultos que también habían sufrido quemaduras y por ende podían entenderse de manera óptima con sus protegidos. L&R apoyó esta organización a través de la mediación del padrino de proyecto Sascha Eichert.

BenefitZ – Wir helfen Kindern e. V.

La asociación sin fines lucrativos BenefitZ tiene como misión reunir fondos para proyectos que beneficien a niños. Sus miembros están representados en mercados y eventos de la zona de Coblenza (Alemania) y venden en ellos manualidades de alta calidad, como carteras y elementos decorativos. Debido al aumento constante de encargos, se hizo necesario conseguir máquinas de coser industriales, así como estanterías y cajas para transporte. A través de la iniciativa del padrino de proyecto L&R Ulrich Theis, esta necesidad pudo satisfacerse en el verano de 2017.

Tardes de cocina con ocho naciones

La madrina de proyecto Margarete Leimberger dedica desde hace mucho su tiempo libre al asesoramiento por tarde del Centro pedagógico de Purkersdorf (Austria), en el que se imparte instrucción a niños con trastornos mentales y/o físicos. Debido a que allí se instruyen niños provenientes de ocho naciones, surgió la idea de efectuar tardes de cocina interculturales, que se llevan a cabo con los hermanos, los padres y los abuelos de los niños. En la primavera de 2017, los alumnos/as y sus familias hicieron probar las más diversas delicias típicas de cada país.

Pasar tiempo juntos: aprender unos de otros

Bajo este lema y con la coordinación del padrino de proyecto de L&R Steffen Brenner se instaló en la guardería Regenbogenland de Niederbreitbach (Alemania) un jardín generacional. En los arrietos altos construidos en la primavera de 2017 crecen lechuga y diversas clases de verduras, y en el jardín se plantaron además arbustos de bayas, vides y árboles frutales. Los niños de la guardería, sus hermanos, sus padres, sus abuelos y personas mayores de la comunidad mantienen todo el jardín.

Fuegos mágicos prenavideños

En la ciudad de Renania-Palatinado de Mendig (Alemania) tiene lugar todos los años, en Adviento, la «Vorweihnachtlicher Feuerzauber», con un variado programa para grandes y pequeños, así como numerosos eventos culinarios. La recaudación del mercado se destina al trabajo infantil y juvenil local. Desde hacía mucho tiempo existía el plan de erigir un cobertizo, para almacenar materiales y para poder llevar a cabo parte del mercado «Feuerzauber» bajo techo en caso de condiciones climáticas desfavorables. A través de la mediación del padrino de proyecto Harald Frank, L&R financió este cobertizo, que fue erigido en tiempo récord gracias a la colaboración de numerosos voluntarios en el otoño de 2016, y que estuvo listo para la «Feuerzauber» en el Adviento de 2016.

Preparación para el peor de los casos

En la ciudad checa de Ostrava tuvieron lugar, en primavera y otoño de 2016, dos ciclos de cursos de primeros auxilios, en los que abuelos aprendieron las medidas de primeros auxilios aplicables a niños (nietos). Además de la transmisión de conocimientos durante el curso, los abuelos recibieron abundante material de información para consultar en casa, de manera que lo aprendido podía refrescarse por cuenta propia en todo momento. Los cursos gozaron de gran popularidad, las plazas se agotaron en muy poco tiempo y también la televisión checa informó acerca del compromiso del padrino del proyecto de L&R, Tomáš Folkner, quien creó y asesoró los cursos.

Porfía de iluminación con las estrellas

El concierto de linternas de la banda «Rumpelstil» en Coblenza (Alemania) está dirigido todos los años a toda la familia: En el escenario del Deutschen Eck, directamente a la orilla del Rin, se ofreció un colorido programa marco que abarcó desde maquillaje para niños hasta una competición de globos. El punto culminante de la noche, tanto de la noche como del concierto, fue sin embargo la canción de linternas, en la que entraron en acción la linternas que trajeron los participantes y así el recinto del concierto compitió en iluminación con el cielo estrellado. La recaudación del evento estuvo destinada a la asociación Bunten Kreis Rheinland e. V., que acompaña a familias con niños gravemente enfermos. Por iniciativa de la madrina de proyecto L&R Petra Butter, L&R fue en 2016 el principal patrocinador del evento.

Intercambio animado entre la escuela y hogares de ancianos

Al comienzo del año 2016 surgió en la Elisabethstift-Schule en Berlín (Alemania) la idea de introducir tardes conjuntas de musicalización y creación entre los alumnos/as y los residentes de un hogar de ancianos cercano, para las cuales L&R proporcionó instrumentos musicales y materiales creativos. Desde ese momento, las tardes de musicalización y creación se han transformado en una parte integrante sólida de la vida social en la escuela y el hogar de ancianos y se repiten de año escolar a año escolar. Junto con Bastel AG, en la que los alumnos/as fabrican pequeños presentes para los mayores, se celebran pequeños conciertos, padrinazgos entre los niños y los mayores y estas participan en las ceremonias del colegio, así como en la fiesta de verano o los servicios religiosos de Navidad. Así, con la ayuda de la madrina del proyecto, Eva Ebert, L&R posibiitó el punto de partida de un proyecto que ha desarrollado su propia y fuerte dinámica y que actualmente prosigue independientemente del patrocinio de L&R. 

Sean bienvenidos

La madrina del proyecto de L&R, Anja Gasteiger, organizó en el verano de 2016 diferentes excursiones al Tirol (Austria), en las que participaron refugiados de todas las edades, niños y adultos del Tirol y habitantes de dos hogares de ancianos del lugar. Durante las actividades conjuntas, como visitas a pastizales alpinos y paseos en barco, los participantes pudieron conocerse y establecer rápidamente relaciones amistosas y de padrinazgo: Junto con el apoyo con el que contaron los recién llegados para actividades como tareas domésticas, trámites con las autoridades o la búsqueda de vivienda, surgieron sobre todo padrinazgos entre niños y jóvenes solos y personas mayores, de los que ambas partes obtuvieron beneficios.

Un punto de encuentro para grandes y chicos

El 30 de septiembre de 2016 se inauguró el Kinderhospiz Cuxhaven-Bremerhaven e. V. (Alemania), en el que se ofrece asistencia a niños con enfermedades terminales y a sus padres y hermanos, así como ayuda para niños y padres de luto por un aborto o mortinato. Además de la elaboración del duelo, durante un tiempo que siempre es personal, debe conseguirse siempre una atmósfera amigable, para facilitar el paso a la vida cotidiana una vez finalizada la fase de luto. Una importante contribución a este ambiente es crear un lugar de encuentro para juegos como punto de reunión para niños, familias y voluntarios, donde puedan compartir su tiempo libre. Por iniciativa de la madrina del proyecto, Karima Köppen, L&R participó en la realización de este proyecto.

Ayuda para Belarús

Desde hace 25 años, la asociación Freu(n)de für Belarus e. V., en Heimbach-Weis (Alemania) se ocupa de las personas que viven en regiones todavía contaminadas con radioactividad en Bielorrusia. Especialmente para los niños, en verano existe la oferta de pasar tres semanas en regiones libres de contaminación radiactiva de Alemania, estancia que también se utiliza para efectuar visitas médicas y las adquisiciones necesarias. El padrino del proyecto de L&R, Fabian Jacobi, está unido a la asociación por tradición familiar, ya que sus abuelos formaron parte de los miembros fundadores. A través de su aplicación, L&R se hizo cargo en el verano de 2016 de los costes de viaje de aproximadamente 60 niños de Belarús a Neuwied, donde fueron atendidos por los miembros de la asociación durante su período de descanso.

Deportes y juegos para todas las edades

La comunidad de Niederzissen (Alemania) planeó en la primavera de 2016 la construcción de un recinto deportivo intergeneracional, que estuviera no solamente a disposición de los niños para sus juegos, sino que también ofreciera una serie de aparatos para la ejercitación física de adultos. Algunos de estos aparatos están adaptados especialmente a las necesidades de las personas mayores. A través de la mediación del padrino del proyecto, Armin Retterath, L&R se hizo cargo de parte de los costes. El campo de juegos se inauguró en abril de 2016 y constituye desde entonces un punto de reunión de los miembros de la comunidad.

Evento de Adviento para buenos propósitos

La casa navideña de Neuwied (Alemania) establece todos los años en Adviento un punto de reunión para jóvenes y personas mayores. Por iniciativa del padrino del proyecto, Meikel Rockenfeller, L&R financió en diciembre de 2015 la compra de diversos materiales de decoración y de consumo. Los ingresos de la casa navideña pasan tradicionalmente a la iniciativa «Helft uns leben», una iniciativa del Rhein-Zeitung en Coblenza, que en 2015 disfrutó de donaciones por 8.000 Euros.

¿Es usted empleado/a en L&R y tiene un proyecto solidario que podamos apoyar? En ese caso, hágase padrino o madrina del proyecto y preséntelo en CSS@LRmed.com .

Aviso COFEPRIS 183300202C1039

Este sitio web contiene información sobre productos y prácticas médicas, está dirigido a una amplia audiencia y podría contener datos de productos o información que no son accesibles o válidos en su país. Tenga en cuenta que nosotros no tomamos ninguna responsabilidad por acceder a información que puede que no cumpla con algún requerimiento legal, de regulación, de registro o de uso en su país de origen. Las prácticas y regulaciones médicas pueden diferir de un país a otro.