Корпоративное социальное спонсорство

L&R объединяет поколения.

L&R Charity – We connect: This is the name of our Corporate Social Sponsoring programme, and we have been supporting international projects that bring different generations together under this title since 2015.

The special thing about this is that we are supporting projects close to our colleagues’ hearts. And bringing old and young together is a primary focus here. As a group of companies that understands the values of a family business, this is extremely important for us.

Our CSS projects in 2023

The forest kindergarten group at the Anhausen kindergarten in Rhineland-Palatinate is regularly visited by local pensioners. They do handicrafts, cook and bake together.
When the weather was bad, the forest kindergarten group children found shelter in an outdated, discarded portacabin. It was no longer safe for young and old and a new shelter was needed.
This request gave rise to our L&R colleague's project of heart: In place of the old portacabin, a yurt was to become the new shelter for the children and senior citizens.
With his well-founded CSS project submission and his commitment, he was able to convince the entire L&R CSS committee and secure the purchase of a new yurt with 9,000 euros

Cancer can affect anyone. It is just as important as the medical treatment that affected women and girls regain self-confidence and a good feeling for their own body and appearance during and after the therapies.
The non-profit organization “feel again”(https://www.feelagain.at/) from Austria offers free make-up courses to girls and women suffering from cancer.

In order to be able to offer participants a comfortable space, they also rent premises. Our L&R colleague is passionate about the association's concept. She championed the idea of the association. Her commitment was supported by L&R with 5,000 euros.

Product Donations 2023

In 2023, the world was unfortunately confronted with numerous different natural disasters at different places - including Turkey/Syria or Morocco - and wars, such as in Ukraine, Israel/Gaza. Together with its partner organizations, L&R supports the victims of these terrible events as well as people in other places of need with extensive product donations.

In total, more than 800 pallets were handed over to 19 organizations for distribution in 31 countries in 2023. Our subsidiary L&R Croatia, in particular, was once again exceptionally involved in providing aid to Ukraine after 2022.

Our CSS projects in 2022

At the beginning of 2022, we received a project submission from a colleague in Germany. He is a dedicated volunteer firefighter in Damscheid. In March, L&R supported the generation weekend of the three ages sections of the fire brigade with 3,000 euros. During the weekend, the fire pond was cleared of dead wood and new signage was installed for the forest nature trail.

In spring also the project of a colleague from France was completed. The intention of his project was to facilitate contact between nursing home residents and their relatives in times of pandemic, when face2face visits are/were not possible. To improve exchange, iPads were purchased. L&R supported this project of heart with 1,500 euros.

The kindergarten in Bad Hönnigen / Germany regularly visits the nearby centre for senior citizens to make music together. Unfortunately, a few musical instruments were missing. A colleague took this as an opportunity to submit his project idea. With L&R's support, musical instruments worth 500 euros could be bought.

 

Productdonations: For the victims of the Ukraine war and beyond!

Never before in the history of L&R we have donated as many products as in 2022! The all-dominant conflict in 2022 and therefore the target country for most donated items was Ukraine. This year, a total of more than 450 pallets of medical products were donated - almost 300 of them went to Ukraine and its neighbouring countries. Above all, our subsidiary L&R Croatia was extraordinarily committed to helping the victims of the Ukraine war. Summing up all donations to Ukraine, our commitment is worth more than 835,000 euros!

Read more about L&R's support for Ukraine here.

The other donation products were handed to our fixed partner organisations, that supported victims of wars, natural disasters or disadvantaged people in 32 countries around the world.

Our CSS projects in 2021

  • In early 2021, we were able to provide support for a colleague from France with 1,000 euros for her Project in the Congo in Africa. This provided financing towards building accommodation for homeless people and orphans there.
  • An idea from a colleague from our site in Germany was financed too. He was working to ensure that the multi-generational house in Neuwied was able to obtain plants and other materials for its Generation Garden, and make it blossom. A lot could be bought with 7,000 euros.
  • Again in the first months of the year, we were able to provide Neuwied Zoo with 6,000 euros of support for purchasing plants - support that was very important, especially in the wake of those difficult months when the zoo was unable to welcome any visitors. A committed colleague of ours from Rengsdorf submitted the project and secured our support.
  • An entire L&R team from Austria was heavily involved in organising games and craft afternoons for multiple generations in the SenaCura Group's retirement homes. Of course, it is important to have the right materials, such as games and craft materials that can be used by young and old alike. L&R rewarded this idea with 2,500 euros.
  • Residents of St. Joseph Home in the Czech Republic (who are sufferers of multiple sclerosis) will be given the opportunity to attend cultural and experience events. This was the heartfelt desire of our Czech colleagues. L&R fulfilled this wish by offering 5,000 euros. The residents already enjoyed one trip in autumn with more to follow.
  • The Freundeskreis der Lebensmittelretter e.V. association in Germany urgently needed a new cold store for food donated to both the young and the old. Two committed colleagues submitted their marvellous project idea and received a sponsorship payment of 3,000 euros towards it.
  • Another of our German colleagues felt it was important to encourage acceptance between generations. He was promised 5,000 euros for the revival of the sports club NDKV in Niederdürenbach. The funds will be used to purchase various types of gymnastics equipment for intergenerational gymnastics groups.
  • Under the title “Poor & Rich”, an exhibition at the Dom Museum in Vienna deals with the contrasts between poverty and wealth. A Viennese colleague was looking to support special guided tours, where seniors and children can learn from one another. An amount of 5,100 euros was allocated to make it possible to provide suitable accompanying material for the exhibition visitors.

L&R product donations and special donations

For many years the L&R Group has been donating products via our partner organisations (e.g. Humedica e. V., Human Plus e. V., Caritas Wien, Hilfswerk Wien, Partenariat 57, Diospi Suyana) to regions and people in need. More than 200 pallets in total were delivered from our logistics centres in Germany, Austria and France in 2021! Our donated products are being used in more than 30 countries.

What’s more, we are also there to help at very short notice when tragic events occur in countries where L&R is present. This is what happened this year, for example, following the natural disasters in Germany (floods), the Czech Republic (tornadoes) and Algeria (forest fires). Here L&R supported aid organisations, institutions, communities or people directly on the ground with special donations.

L&R commitment after the floods in Germany

Shortly after the terrible events in July of this year, an emergency relief team was formed at L&R. The L&R Executive Board provided the team with 75,000 euros in order to provide fast, bureaucracy-free help in the affected areas in the Ahr valley. In order to give our international colleagues the opportunity to donate as well, an L&R donation account was set up for the campaign for the first time. A total of 11,000 euros was paid into this account. In addition, colleagues donated a team bonus worth 15,000 euros. 

All in all, L&R was able to provide support where help was needed most, with a total donation of over 100,000 euros. This sum was used to finance a wide range of things, such as first aid kits for those assisting on scene, purchasing food for the soup kitchen to help provide supplies for affected people and those helping on the ground, procuring working materials (shovels, wheelbarrows, work gloves, for organisations and private teams of aid staff), overnight accommodation in a nearby hotel for people suddenly made homeless, buying toys and ice cream to support a holiday camp for affected children, playground equipment for the completely destroyed outdoor area of the DRK specialist clinic for children and young people with psychiatric disorders in Bad Neuenahr, and a monetary donation to 21 families from Dernau whose houses were so badly damaged that complete renovation was necessary.

L&R’s commitment after the tornado in the Czech Republic

On the evening of 24 June 2021, a tornado with wind speeds of up to 400 km/h left a path of devastation 26 kilometres long and up to 700 metres wide in the south-east of the Czech Republic. 6 people lost their lives, 200 were injured. More than 1200 houses were damaged. 

As a company in the healthcare sector and a provider of medical devices, it was immediately clear how L&R could initially help the victims of the tornado. We donated medical devices for acute care to the hospitals in Břeclav and Hodonín. Our employees also started collecting money for the victims of the tornado the day after the disaster, and soon after that they were also able to make a monetary donation through their pay slips. L&R Czech Republic and the Executive Board of the L&R group quickly decided to provide additional help to the affected region and the people living there. L&R donated a total of CZK 1 million to the three badly-affected villages of Moravská Nová Ves, Lužice and Hrušky. By making this contribution, we are providing long-term support for the reconstruction works, and are trying to do our bit to help secure a future for these people and villages.

Светить наперегонки со звездами 2.0

Концерт карманных фонариков группы «Румпельштиль» в Кобленце (Германия) - мероприятие под открытым небом для всей семьи. Это благотворительное мероприятие впервые было проведено в 2016 году в Кобленце по инициативе общества Bunter Kreis Rheinland e.V. Фирма L&R выступила в качестве главного спонсора по инициативе шефа проекта Петры Буттер. В 2017 году фирма L&R снова принимала участие в проекте. Мероприятие проводилось на косе Немецкий Угол, прямо на берегу Рейна. В нем участвовало более 2000 гостей, которые получили все, что только может пожелать душа - от разнообразной и красочной программы до конкурса воздушных шариков. И, конечно, в поздний час, когда стемнело, снова зажглись карманные фонарики и освещали небо. Выручка от этого мероприятия пошла на нужды семей с тяжелобольными детьми. Мы с нетерпением ждем следующего концерта и радуемся возможности снова внести свой вклад в Концерт карманных фонариков в рамках нашей социальной и общественной инициативы.

Никогда не поздно для «Морского конька» ...

Под этим лозунгом шеф проекта L&R Аня Гаштайгер организовала уроки плавания для старых и молодых. Было предложено в общей сложности пять курсов, следующих один за другим, в которых приняли участие 12 пожилых людей и 10 детей. Самому старшему выпускнику «Морского конька» было 86 лет. Уроки проходили в аквапарке WAVE (Wörgl). Все участники тренировались вместе под руководством тренера и подбадривали друг друга. После урока плавания все вместе уютно лакомились картофелем фри и мороженым. Отличная вещь! Часто бывают довольно неожиданные вещи, которые объединяют молодых и старых. Тем важнее для нас быть активными и вносить свой вклад.

Консультация по лечению ран в Neunerhaus

Уже в течении некоторого времени мы сотрудничаем с проектом Neunerhaus в Вене (Австрия), делая пожертования нашей продукции и тем самым внося ценный вклад в медицинскую помощь бездомным и их верным четвероногим товарищам. Благодаря личной инициативе нашей коллеги Иваны Августинович мы смогли оказать еще одно необычное содействие этой замечательной организации. Глобальное перемещение людей и миграция создают совершенно новые проблемы для общества, включая и область заботы о бездомных. Например, некоторые из них еще не владеют немецким языком, что затрудняет общение и оказание медицинской помощи. В целях облегчения общения общество Neunerhaus инвестировало средства в систему видеоперевода, чтобы лучше помочь пострадавшим. Мы активно поддерживали этот проект финансовыми средствами. В 2017 году было успешно проведено более 700 медицинских консультаций с переводами на 22 языка.

Так выглядят победители...

Весной 2017 года по инициативе шефа проекта Моргана Шебьона и в сотрудничестве с местным детским футбольным центром наши французские коллеги организовали день футбольных мероприятий для детей и педагогов в детском доме в Эпинале. Дети и воспитатели посетили футбольный тренировочный центр клуба AS Nancy-Lorraine и футбольный стадион Marcel Picot. Было отведено специальное время для получения детьми автографов у профессиональных футболистов. При этом каждый ребенок (неважно, большой или маленький;)) получил возможность приблизиться к своему футбольному кумиру. В качестве еще одной изюминки каждому ребенку разрешили выбрать себе небольшой подарок из магазина для футбольных фанатов. Это стало незабываемым мероприятием для всех участников.

Строительство домов для сирот и бездомных - Конго

Мы осуществляем предпринимательскую деятельность по всему миру, и, поэтому серьезно относимся к социальной ответственности, невзирая на границы. Когда Соня Хамди из нашей дочерней компании во Франции представила свой проект в сотрудничестве с ассоциацией «Chemins d'Arc en Ciel» (базирующимся в Сервоне, Франция), мы были глубоко тронуты ее личным участием и ее мужеством. Она сама взяла шефство над ребенком-сиротой из Мбуджи-Майи, и активно поддерживает ассоциацию. Оно обслуживает более 25 школ, детских домов, родильных домов и медицинских центров в Конго. Помимо пожертвований в виде книг и карандашей для школ, одежды, продуктов питания и посуды для детских домов, ассоциация также покупает лекарства и медицинское оборудование и помогает создавать медицинские центры. Самым актуальным проектом является погодоустойчивое укрепление и дальнейшее расширение уже построенных частей здания для совместного размещения сирот и бездомных разных поколений в регионе Мбуджи-Майи в Конго. Здесь использовали возможность оказания финансовой поддержки проекта и, таким образом, смогли поддержать сердечную инициативу Сони Хамди.

Хозяйственный магазинчик для нуждающихся

Недалеко от штаб-квартиры L&R в Ренгсдорфе, в Нойвид-Гладбахе, находится маленький, но очаровательный магазин для нуждающихся. Хозяйственный магазинчик обслуживает местный филиал Общества помощи рабочим, в котором активно участвуют шеф проекта Фабиан Якоби и его отец. Он воспользовался возможностью и обратился в фонд «L&R благотворительность - мы соединяем» с просьбой о финансовой поддержке, чтобы создать в магазине уголок встреч. Его цель состоит в том, чтобы поддерживать общение и взаимную поддержку, в том числе между жителями разных населенных пунктов. Мы с радостью оказали поддержку и сделали уголок встречи реальностью. Примечательно, что все доходы от магазинчика идут на нужды социальных проектов. Таким образом, магазин не только поддерживает всех нуждающихся, предлагая такие товары, как столовые приборы, посуду и бытовую технику по низкой цене, но также продвигает социальные проекты. Вдохновленные этим прекрасным примером благотворительной работы, мы хотим провести общий день сбора средств в Ренгсдорфе, когда сотрудники могут принести свои ненужные предметы домашнего обихода.

Высокие цели: на высоте 3700 метров в индийских Гималаях

В сотрудничестве с общественной организацией Сани Цанскар и Университетской клиникой г. Аахена несколько лет назад был построен самодостаточный общинный центр в Сани (Индия), который используется как центр медицинской помощи и как зимняя школа. Из-за экстремальных погодных условий, существующих в отдаленной гималайской деревне, в центре срочно были необходимы ремонтные работы. Часть группы скаутов из Хаймбах-Вайс отправилась в Индию при посредничестве опекуна проекта Мартина Пола с поддержкой L&R в августе 2017 года и отремонтировала общинный центр вместе с другими волонтерами и жителями деревни Сани.

Помощь жертвам ожога

После серьезных ожогов уход необходим не только шрамам на теле, но и душевным шрамам. И то, и другое происходит в лагере Самба, который состоялся в июне 2017 года в Сао-Пауло (Бразилия) для детей и подростков в возрасте от 7 до 15 лет. Помимо предоставления медицинских знаний по уходу за шрамами, проводились групповые сеансы терапии, чтобы научить детей бороться с психологическими последствиями ожогов. Кроме того, был проведен широкий спектр мероприятий для досуга, которые устраивали взрослые, которые в прошлом также пострадали от ожогов, и поэтому смогли найти оптимальный подход к своим подопечным. Благодаря посредничеству опекуна проекта Саши Айхерта L&R поддержала это мероприятие.

Зарегистрированное общество БенефитЦ ― мы помогаем детям.

Некоммерческая ассоциация БенефитЦ поставила перед собой задачу собирать средства для проектов, которые приносят пользу детям. Для этого участники продают высококачественные изделия ручной работы, такие как сумки и декоративные предметы, на рынках и мероприятиях в районе города Кобленц (Германия). В связи с неуклонно растущей инициативой необходимо было приобрести промышленные швейные машины, а также полки и транспортные ящики. Благодаря инициативе опекуна проекта Ульриха Тайса, L&R смогла летом 2017 года сделать возможными эти приобретения.

Кулинарные дни с детьми из восьми стран

Опекун проекта Маргарете Ляймбергер уже давно волонтерствует в свободное время в группе продленного дня в педагогическом центре в Пуркерсдорфе (Австрия), где учатся дети с умственными и/или физическими недостатками. Поскольку сейчас там вместе учатся дети восьми национальностей, родилась идея межкультурных кулинарных дней, которые проводятся вместе с братьями и сестрами, родителями, бабушками и дедушками детей. Весной 2017 года школьники и их семьи пробовали разнообразные национальные деликатесы.

Проводить время вместе ― учиться друг у друга

Под таким девизом под руководством опекуна проекта, сотрудника L&R Штеффена Бреннера, был создан сад поколений в детском саду Регенбогенланд в Нидербрайтбахе (Германия). Салаты и различные виды овощей выращиваются на возвышенных грядках, возделанных весной 2017 года, а ягоды, виноградные лозы и фруктовые деревья были посажены в саду, принадлежащем детскому саду. За садом ухаживают дети из детского сада, их братья и сестры, родители, бабушки и дедушки, а также пожилые люди из общины.

Предрождественская огненная магия

Каждый год во время Адвента в Мендиге (Германия) в Рейнланд-Пфальце имеет место рынок «Предрождественская огненная магия» с красочной и разнообразной программой для всех возрастов и многочисленными кулинарными изысками. Прибыль от рынка идет на местную работу с детьми и молодежью. Уже долгое время планировалось построить навес для хранения материала и для того, чтобы при плохой погоде проводить под ним часть мероприятий рынка «огненной магии». Благодаря посредничеству опекуна проекта Харальда Франка фирма L&R профинансировала этот навес, который был построен в рекордные сроки осенью 2016 года благодаря многочисленным добровольцам и уже использовался для «огненной магии» во время Адвента 2016 года.

Подготовка к серьезному случаю

В Остраве, Чешская Республика, весной и осенью 2016 года было проведено два цикла курсов по оказанию первой помощи, в ходе которых бабушки и дедушки изучали меры оказания первой помощи для детей, чтобы применять их специально для своих внуков. Помимо знаний на курсах, бабушки и дедушки получали с собой исчерпывающий информационный материал, чтобы в любой момент освежить свои знания. Курсы пользовались большой популярностью, были распроданы за очень короткое время, по чешскому телевидению была показана передача с рассказом об инициативе опекуна проекта, сотрудника L&R Томаша Фолькнера, который создал курсы и руководил ими.

Соревнуемся со звездами, кто ярче светит

Каждый год в Кобленце (Германия) для всей семьи проводится концерт с карманными фонариками группы «Румпельштиль»: на фоне Немецкого Угла прямо на Рейне предлагается разнообразная и красочная культурная программа, начиная от разрисовывания лиц детям и заканчивая соревнованием воздушных шаров. Изюминкой вечера и концерта является «Песня карманных фонариков», во время которой все зажигают принесенные с собой фонарики, и концертная площадка соревнуется в свечении со звездным небом. Доходы от этого мероприятия идут в общественную организацию «Пестрый круг Райнланд», которая оказывает поддержку семьям с тяжелобольными детьми. По инициативе опекуна проекта, сотрудницы L&R Петры Буттер, фирма L&R выступила главным спонсором этого мероприятия в 2016 году.

Живой обмен между школой и домом престарелых

В начале 2016 года в школе Элизабетштифт в Берлине (Германия) появилась идея ввести совместные музыкально-творческие вечера для школьников и жителей соседнего дома престарелых, а L&R предоставила средства для музыкальных инструментов и креативных материалов. Музыкально-творческие вечера зарекомендовали себя как неотъемлемая часть общественной жизни школы и дома престарелых, и проводятся теперь каждый учебный год. В дополнение к кружку творческого мастерства, на котором школьники мастерят небольшие подарки для пожилых людей, проводятся небольшие концерты, развиваются отношения взаимопомощи между детьми и пожилыми людьми, которые участвуют в таких школьных мероприятиях, как летний фестиваль или рождественская церковная служба. С помощью опекуна проекта Евы Эберт фирма L&R, таким образом, смогла запустить проект, который получил собственную динамику развития, и в настоящее время продолжается независимо от финансирования L&R. 

Были радушно приняты и прижились

Летом 2016 года опекун проекта L&R Анья Гаштайгер организовала различные экскурсии в Тироль (Австрия), в которых приняли участие беженцы всех возрастов, дети и взрослые из Тироля, а также жители двух местных домов престарелых. Во время совместных мероприятий, таких как посещения альпийских лугов и поездки на лодках, участники могли познакомиться друг с другом, между ними возникли отношения дружбы и взаимопомощи: помимо помощи с подготовкой домашних заданий, визитами в официальные органы или поиском жилья, которой теперь могут воспользоваться новоприбывшие, возникли партнерства между детьми и подростками без сопровождения и пожилыми людьми, от которых обе стороны получают пользу.

Место встречи для всех возрастов

30 сентября 2016 года был открыт детский хоспис Куксхафен-Бремерхафен (Германия), который обеспечивает уход за смертельно больными детьми, а также оказывает поддержку их родителям, братьям и сестрам. Кроме того, хоспис предлагает помощь детям и родителям в трауре, столкнувшимся с горем утраты близкого человека, а также родителям, перенесшим выкидыш или родившим мертвого ребенка. В дополнение к сопровождению в трауре, для которого всегда требуется индивидуально необходимый период времени, нужна также дружелюбная атмосфера для облегчения перехода к повседневной жизни после окончания фазы траура. Важным вкладом в формирование такой атмосферы является создание места игровых встреч для детей, семей и добровольцев, которые смогут проводить там свободное время. По инициативе опекуна проекта Каримы Кёппен, L&R участвовала в реализации этого проекта.

Поддержка для Беларуси

В течение 25 лет общество «Друзья и радость для Беларуси» в Хаймбахе-Вайс (Германия) помогает людям, которые живут в районах Беларуси, все еще подверженным атомному загрязнению. Специально для детей летом предоставляется возможность провести три недели в необлученном месте, в Германии. Это пребывание всегда используется для посещений врача и необходимых покупок. Опекун проекта, сотрудник L&R Фабиан Якоби связан с обществом семейной традицией, так как его дедушка и бабушка входят в число основателей. По его инициативе L&R взяла на себя летом 2016 года расходы примерно для 60 детей на путешествие из Беларуси в Нойвид, где во время их пребывания о них заботились члены общества.

Спорт и игры для всех возрастов

Община Нидерциссен (Германия) запланировала на весну 2016 года строительство спортивно-игровой площадки для нескольких поколений, которая предназначалась не только для детских игр, но предусматривала также целый ряд спортивных снарядов для взрослых. Некоторые из этих спортивных снарядов специально предназначены для потребностей пожилых людей. Благодаря посредничеству опекуна проекта Армина Реттерата, L&R взяла на себя часть расходов. Площадка открылась в апреле 2016 года, и с тех пор служит местом встречи для членов общины.

Рождественское мероприятие для благих целей

Рождественский дом в Нойвиде (Германия) каждый год во время Адвента становится местом встречи для людей всех возрастов. По инициативе опекуна проекта Майкеля Рокенфеллера L&R профинансировала закупку различных декоративных материалов и потребительских товаров в декабре 2015 года. Доходы от Рождественского дома традиционно идут в фонд акции «Помоги нам жить», инициативе газеты Рейн-Цайтунг в Кобленце, которая в 2015 году была рада получить пожертвование в размере 8 000 евро.

Вы сотрудник L&R, и у вас есть социальный проект, который вызывает влечение в вашем сердце, и который мы можем поддержать? Тогда станьте опекуном этого проекта и отправьте информацию о нем на адрес CSS@LRmed.com !