Sponsorizzazione sociale aziendale

L&R unisce le generazioni.

L&R Charity – We connect: This is the name of our Corporate Social Sponsoring programme, and we have been supporting international projects that bring different generations together under this title since 2015.

The special thing about this is that we are supporting projects close to our colleagues’ hearts. And bringing old and young together is a primary focus here. As a group of companies that understands the values of a family business, this is extremely important for us.

Our CSS projects in 2023

The forest kindergarten group at the Anhausen kindergarten in Rhineland-Palatinate is regularly visited by local pensioners. They do handicrafts, cook and bake together.
When the weather was bad, the forest kindergarten group children found shelter in an outdated, discarded portacabin. It was no longer safe for young and old and a new shelter was needed.
This request gave rise to our L&R colleague's project of heart: In place of the old portacabin, a yurt was to become the new shelter for the children and senior citizens.
With his well-founded CSS project submission and his commitment, he was able to convince the entire L&R CSS committee and secure the purchase of a new yurt with 9,000 euros

Cancer can affect anyone. It is just as important as the medical treatment that affected women and girls regain self-confidence and a good feeling for their own body and appearance during and after the therapies.
The non-profit organization “feel again”(https://www.feelagain.at/) from Austria offers free make-up courses to girls and women suffering from cancer.

In order to be able to offer participants a comfortable space, they also rent premises. Our L&R colleague is passionate about the association's concept. She championed the idea of the association. Her commitment was supported by L&R with 5,000 euros.

Product Donations 2023

In 2023, the world was unfortunately confronted with numerous different natural disasters at different places - including Turkey/Syria or Morocco - and wars, such as in Ukraine, Israel/Gaza. Together with its partner organizations, L&R supports the victims of these terrible events as well as people in other places of need with extensive product donations.

In total, more than 800 pallets were handed over to 19 organizations for distribution in 31 countries in 2023. Our subsidiary L&R Croatia, in particular, was once again exceptionally involved in providing aid to Ukraine after 2022.

Our CSS projects in 2022

At the beginning of 2022, we received a project submission from a colleague in Germany. He is a dedicated volunteer firefighter in Damscheid. In March, L&R supported the generation weekend of the three ages sections of the fire brigade with 3,000 euros. During the weekend, the fire pond was cleared of dead wood and new signage was installed for the forest nature trail.

In spring also the project of a colleague from France was completed. The intention of his project was to facilitate contact between nursing home residents and their relatives in times of pandemic, when face2face visits are/were not possible. To improve exchange, iPads were purchased. L&R supported this project of heart with 1,500 euros.

The kindergarten in Bad Hönnigen / Germany regularly visits the nearby centre for senior citizens to make music together. Unfortunately, a few musical instruments were missing. A colleague took this as an opportunity to submit his project idea. With L&R's support, musical instruments worth 500 euros could be bought.

 

Productdonations: For the victims of the Ukraine war and beyond!

Never before in the history of L&R we have donated as many products as in 2022! The all-dominant conflict in 2022 and therefore the target country for most donated items was Ukraine. This year, a total of more than 450 pallets of medical products were donated - almost 300 of them went to Ukraine and its neighbouring countries. Above all, our subsidiary L&R Croatia was extraordinarily committed to helping the victims of the Ukraine war. Summing up all donations to Ukraine, our commitment is worth more than 835,000 euros!

Read more about L&R's support for Ukraine here.

The other donation products were handed to our fixed partner organisations, that supported victims of wars, natural disasters or disadvantaged people in 32 countries around the world.

Our CSS projects in 2021

  • In early 2021, we were able to provide support for a colleague from France with 1,000 euros for her Project in the Congo in Africa. This provided financing towards building accommodation for homeless people and orphans there.
  • An idea from a colleague from our site in Germany was financed too. He was working to ensure that the multi-generational house in Neuwied was able to obtain plants and other materials for its Generation Garden, and make it blossom. A lot could be bought with 7,000 euros.
  • Again in the first months of the year, we were able to provide Neuwied Zoo with 6,000 euros of support for purchasing plants - support that was very important, especially in the wake of those difficult months when the zoo was unable to welcome any visitors. A committed colleague of ours from Rengsdorf submitted the project and secured our support.
  • An entire L&R team from Austria was heavily involved in organising games and craft afternoons for multiple generations in the SenaCura Group's retirement homes. Of course, it is important to have the right materials, such as games and craft materials that can be used by young and old alike. L&R rewarded this idea with 2,500 euros.
  • Residents of St. Joseph Home in the Czech Republic (who are sufferers of multiple sclerosis) will be given the opportunity to attend cultural and experience events. This was the heartfelt desire of our Czech colleagues. L&R fulfilled this wish by offering 5,000 euros. The residents already enjoyed one trip in autumn with more to follow.
  • The Freundeskreis der Lebensmittelretter e.V. association in Germany urgently needed a new cold store for food donated to both the young and the old. Two committed colleagues submitted their marvellous project idea and received a sponsorship payment of 3,000 euros towards it.
  • Another of our German colleagues felt it was important to encourage acceptance between generations. He was promised 5,000 euros for the revival of the sports club NDKV in Niederdürenbach. The funds will be used to purchase various types of gymnastics equipment for intergenerational gymnastics groups.
  • Under the title “Poor & Rich”, an exhibition at the Dom Museum in Vienna deals with the contrasts between poverty and wealth. A Viennese colleague was looking to support special guided tours, where seniors and children can learn from one another. An amount of 5,100 euros was allocated to make it possible to provide suitable accompanying material for the exhibition visitors.

L&R product donations and special donations

For many years the L&R Group has been donating products via our partner organisations (e.g. Humedica e. V., Human Plus e. V., Caritas Wien, Hilfswerk Wien, Partenariat 57, Diospi Suyana) to regions and people in need. More than 200 pallets in total were delivered from our logistics centres in Germany, Austria and France in 2021! Our donated products are being used in more than 30 countries.

What’s more, we are also there to help at very short notice when tragic events occur in countries where L&R is present. This is what happened this year, for example, following the natural disasters in Germany (floods), the Czech Republic (tornadoes) and Algeria (forest fires). Here L&R supported aid organisations, institutions, communities or people directly on the ground with special donations.

L&R commitment after the floods in Germany

Shortly after the terrible events in July of this year, an emergency relief team was formed at L&R. The L&R Executive Board provided the team with 75,000 euros in order to provide fast, bureaucracy-free help in the affected areas in the Ahr valley. In order to give our international colleagues the opportunity to donate as well, an L&R donation account was set up for the campaign for the first time. A total of 11,000 euros was paid into this account. In addition, colleagues donated a team bonus worth 15,000 euros. 

All in all, L&R was able to provide support where help was needed most, with a total donation of over 100,000 euros. This sum was used to finance a wide range of things, such as first aid kits for those assisting on scene, purchasing food for the soup kitchen to help provide supplies for affected people and those helping on the ground, procuring working materials (shovels, wheelbarrows, work gloves, for organisations and private teams of aid staff), overnight accommodation in a nearby hotel for people suddenly made homeless, buying toys and ice cream to support a holiday camp for affected children, playground equipment for the completely destroyed outdoor area of the DRK specialist clinic for children and young people with psychiatric disorders in Bad Neuenahr, and a monetary donation to 21 families from Dernau whose houses were so badly damaged that complete renovation was necessary.

L&R’s commitment after the tornado in the Czech Republic

On the evening of 24 June 2021, a tornado with wind speeds of up to 400 km/h left a path of devastation 26 kilometres long and up to 700 metres wide in the south-east of the Czech Republic. 6 people lost their lives, 200 were injured. More than 1200 houses were damaged. 

As a company in the healthcare sector and a provider of medical devices, it was immediately clear how L&R could initially help the victims of the tornado. We donated medical devices for acute care to the hospitals in Břeclav and Hodonín. Our employees also started collecting money for the victims of the tornado the day after the disaster, and soon after that they were also able to make a monetary donation through their pay slips. L&R Czech Republic and the Executive Board of the L&R group quickly decided to provide additional help to the affected region and the people living there. L&R donated a total of CZK 1 million to the three badly-affected villages of Moravská Nová Ves, Lužice and Hrušky. By making this contribution, we are providing long-term support for the reconstruction works, and are trying to do our bit to help secure a future for these people and villages.

Brillare in gara con il cielo stellato 2.0

Il concerto con le torce della band “Rumpelstil” a Coblenza (Germania) è un evento all'aria aperta per tutta la famiglia. Nel 2016, l'evento di beneficenza è arrivato per la prima volta a Coblenza, ed è stato lanciato e organizzato da Bunter Kreis Rheinland e.V. Per la prima volta L&R è stata lo sponsor principale, su iniziativa della promotrice del progetto Petra Butter. L&R ha fatto parte dei giochi anche nel 2017. Sullo sfondo del Deutsche Eck direttamente sul Reno tutti i desideri sono stati esauditi, oltre 2000 visitatori hanno ricevuto un variopinto programma ricreativo, tra cui il trucco per i bambini e la gara di palloncini. Naturalmente, le torce hanno brillato fino a tarda ora e hanno illuminato il cielo. Il ricavato dell'evento è stato devoluto a famiglie con bambini gravemente malati. Siamo impazienti di partecipare al prossimo concerto e siamo lieti di poter nuovamente contribuire nell'ambito del nostro impegno sociale e comunitario facendo la nostra parte al concerto con le torce.

Non è mai troppo tardi per diventare un cavalluccio marino…

In quest'ottica, la promotrice del progetto di L&R Anja Gasteiger ha organizzato corsi di nuoto per grandi e piccini. In totale, 12 anziani e 10 bambini hanno partecipato a cinque corsi consecutivi. Il partecipante più anziano a ricevere il titolo di cavalluccio marino è stato un orgoglioso 86enne. Nell'esperienza WAVE (Wörgl) tutti i partecipanti si allenavano insieme sotto supervisione e si incoraggiavano a vicenda. Al termine della lezione di nuoto, la giornata si concludeva solitamente insieme, in un'atmosfera rilassata con patatine fritte e gelato. Una cosa fantastica! Spesso sono attività non scontate, che riuniscono giovani e meno giovani. Ciò rende ancora più importante la nostra attività e il nostro contributo in questo campo.

Consulenza sulle ferite per Neunerhaus

Da tempo collaboriamo con Neunerhaus di Vienna, in Austria, donando prodotti e dando un prezioso contributo all'assistenza medica dei senzatetto e dei loro fedeli compagni a quattro zampe. Grazie all'impegno personale della nostra collaboratrice Ivana Augustinovic, possiamo dare un contributo davvero eccezionale a questa fantastica organizzazione. La globalizzazione e i fenomeni di immigrazione-emigrazione pongono sfide completamente nuove per la società, anche nel campo dell'assistenza ai senzatetto. Ad esempio, alcuni di essi non parlano ancora tedesco, cosa che complica la comunicazione e il dialogo. Per creare una base migliore per la comunicazione, il Neunerhaus ha investito in un sistema di traduzione video per aiutare meglio le persone interessate. Abbiamo sostenuto attivamente questo progetto fornendo risorse finanziarie. Nel 2017, è stato possibile tradurre e portare a termine con successo oltre 700 conversazioni di assistenza in 22 lingue.

Ecco i vincitori…

Nella primavera del 2017, i nostri colleghi francesi su iniziativa del promotore del progetto Morgan Chebion e in collaborazione con un centro di formazione calcistica locale per bambini, hanno organizzato una giornata di promozione calcistica per bambini ed educatori presso il centro per l'infanzia di Epinal. Il gruppo ha visitato il centro di formazione calcistica dell'associazione AS Nancy-Lorraine e lo stadio di calcio Marcel Picot. Qui, ciascuno dei bambini (non importa se piccolo o grande ;) ) ha avuto l'opportunità di stare vicino al suo giocatore preferito durante un incontro per gli autografi con i professionisti. Come ulteriore nota positiva, a tutti è stato concesso di scegliere un piccolo omaggio dal fan shop. Un'esperienza indimenticabile per tutti i partecipanti.

Costruzione di case per orfani e senzatetto in Congo

Come azienda, operiamo in tutto il mondo, quindi è naturale per noi prendere sul serio anche il nostro impegno sociale oltre-confine. Quando Sonia Hamdi, della nostra filiale in Francia, ha presentato il suo progetto in collaborazione con l'associazione "Chemins d'Arc en Ciel" (con sede a Servon/Francia), siamo rimasti profondamente commossi dal suo impegno personale e dal suo coraggio. Lei stessa ha adottato a distanza un orfano del villaggio di Mbuji-Mayi e sostiene attivamente l'organizzazione. Questa si occupa di oltre 25 scuole, orfanotrofi, cliniche per la maternità e centri sanitari in Congo. Oltre a ricevere donazioni sotto forma di libri e matite per le scuole, vestiti, alimenti e stoviglie per gli orfanotrofi, l'associazione acquista medicamenti e contribuisce alla costruzione di centri sanitari. Attualmente, sono in programma interventi di protezione dalle intemperie e l'ulteriore ampliamento delle parti già edificate dell'edificio per la sistemazione in comune di orfani e senzatetto di varie generazioni provenienti dalla regione di Mbuji-Mayi in Congo. In questa occasione abbiamo colto l'opportunità di un sostegno finanziario e siamo riusciti a promuovere il generoso impegno di Sonia Hamdi.

Negozio di casalinghi per i bisognosi

A breve distanza dalla sede centrale di L&R a Rengsdorf, è stato creato un piccolo ma grazioso negozio per i bisognosi a Neuwied-Gladbach. Il negozio di casalinghi è gestito dall'associazione locale AWO, alla quale partecipano attivamente il promotore del progetto Fabian Jacobi e suo padre. Questi ha colto la palla al balzo e ha chiesto a "L&R charity - we connect" un sostegno finanziario per allestire un angolo di incontro nel negozio. L'obiettivo è promuovere la comunicazione e il sostegno reciproco, anche a livello locale. Siamo stati lieti di sostenere e realizzare l'angolo di incontro. Vale la pena di notare che tutto il profitto del negozio è destinato a progetti sociali. Il negozio sostiene così tutti i bisognosi, non solo offrendo prodotti come posate, stoviglie ed elettrodomestici a basso prezzo, ma anche promuovendo progetti sociali. Ispirandoci a questo grande esempio di servizio alla comunità, vorremmo organizzare una giornata di raccolta fondi nella sede di Rengsdorf, in cui i dipendenti porteranno articoli per la casa che non usano più.

Puntare in alto: a 3.700 metri sull’Himalaya indiano

In collaborazione con il Förderverein Sani Zanskar e. V. e con la Clinica universitaria di Aquisgrana, alcuni anni fa è stato costruito a Sani (India) un centro comunitario autosufficiente dal punto di vista energetico, utilizzato come centro medico e scuola invernale. A causa delle condizioni meteorologiche estreme che caratterizzano il remoto villaggio himalayano, in questo centro si sono resi necessari lavori urgenti di ristrutturazione. Parte del gruppo scout di Heimbach-Weis si è recata in India nell’agosto 2017 con il sostegno di L&R attraverso la mediazione del promotore del progetto Martin Pohl e ha riparato il centro comunitario insieme ad altri volontari e agli abitanti di Sani.

Assistenza per le vittime di ustioni

Dopo gravi ustioni, è importante non solo curare le cicatrici fisiche, ma anche quelle psichiche. Entrambe le sessioni si sono svolte al Camp Samba nel giugno 2017 nelle vicinanze di San Paolo (Brasile) ed erano rivolte a bambini e giovani di età compresa tra i 7 e i 15 anni. Oltre a fornire conoscenze mediche sulla cura delle cicatrici, sono state organizzate sessioni di terapia di gruppo per imparare come affrontare le conseguenze psicologiche delle ustioni. Inoltre, c'è stata un’ampia serie di attività ricreative, che è stata curata da adulti che avevano subito anch’essi ustioni e sono stati in grado di rispondere in maniera ottimale ai loro protetti. L&R ha sostenuto questo evento grazie alla mediazione del promotore del progetto Sascha Eichert.

BenefitZ - Wir helfen Kindern e.V.

L’organizzazione no-profit BenefitZ ha svolto la sua attività di raccolta fondi destinata a progetti a beneficio dei bambini. I membri sono presenti a mercatini ed eventi nella zona di Koblenz (Germania), dove vendono artigianato di alta qualità, come ad esempio borse e oggetti decorativi. A causa del sempre crescente impegno, si è reso necessario l’acquisto di macchine da cucire industriali, scaffalature e contenitori per il trasporto. Attraverso l'iniziativa del promotore del progetto Ulrich Theis, L&R ha reso possibili questi acquisti nell’estate 2017.

Pomeriggi culinari in otto nazioni

La promotrice del progetto, Margarete Leimberger, già da tempo si impegna nel tempo libero nell’assistenza pomeridiana presso il Centro Pedagogico di Purkersdorf (Austria), dove si insegna ai bambini con disabilità mentali e/o fisiche. Visto che, al momento, i bambini di otto nazioni stanno imparando insieme, è nata l’idea di un pomeriggio culinario interculturale, che si è svolto insieme a fratelli, genitori e nonni. Nella primavera del 2017, gli studenti e le loro famiglie hanno potuto gustare un’ampia varietà di prelibatezze tipiche locali.

Trascorrere del tempo insieme: imparare gli uni dagli altri

Con questo motto, nella scuola materna Regenbogenland di Niederbreitbach (Germania), sotto la guida del promotore del progetto Steffen Brenner di L&R, è stato allestito un giardino generazionale. Insalate e verdure di vario tipo crescono in aiuole rialzate allestite nella primavera del 2017, mentre cespugli di bacche, viti e alberi da frutto sono stati piantati all’esterno nel giardino esistente della scuola materna. L’intero giardino è curato dai bambini, dai loro fratelli, genitori, nonni e anziani della comunità.

La magia del fuoco prenatalizio

Nella città di Mendig in Renania-Palatinato (Germania) si svolge ogni anno durante l’Avvento la "magia del fuoco prenatalizio", con un programma variopinto per grandi e piccini e numerose proposte culinarie. I ricavati del mercatino sono destinati ad attività di formazione e ricreazione per bambini e ragazzi del posto. Già da qualche tempo ormai, c’era il progetto di costruire un parcheggio coperto per depositare il materiale o poter spostare parte del mercato “magia del fuoco” in un luogo resistente alle intemperie in caso di condizioni meteorologiche avverse. Grazie alla mediazione del promotore del progetto, Harald Frank, L&R ha finanziato questo parcheggio coperto, che è stato costruito a tempo di record grazie a numerosi volontari nell’autunno del 2016 ed era già in uso per la “magia del fuoco” in occasione dell’Avvento del 2016.

Preparazione ai casi di emergenza

Nella primavera e nell’autunno 2016, a Ostrava nella Repubblica Ceca, si sono tenuti due cicli di corsi di primo soccorso in cui i nonni hanno imparato le misure di primo soccorso specifiche per assistere i loro nipotini. Oltre ad aver appreso conoscenze durante i corsi, i nonni hanno anche ricevuto materiale informativo completo da usare a casa, in modo da poter ripassare in qualsiasi momento quanto avevano imparato. I corsi hanno avuto molto successo, le prenotazioni sono state esaurite in poco tempo e la TV ceca ha parlato anche dell’impegno del promotore del progetto Tomáš Folkner di L&R, che aveva avviato e seguito i corsi.

Brillare in gara con il cielo stellato

Il concerto con le torce della band “Rumpelstil” a Coblenza (Germania) si rivolge ogni anno a tutta la famiglia: Sullo sfondo del Deutsche Eck direttamente sul Reno, viene offerto un variopinto programma ricreativo che va dal trucco per i bambini alla gara di palloncini. Il clou della serata e del concerto è invece la canzone con le torce, in cui l’area del concerto brilla in gara con il cielo stellato. Il ricavato dell’evento viene devoluto al Bunten Kreis Rheinland e.V., che sostiene le famiglie con bambini gravemente malati. Su iniziativa della promotrice del progetto Petra Butter di L&R, nel 2016 L&R è stato lo sponsor principale dell’evento.

Scambio vivace tra scuola e casa di riposo

All’inizio del 2016, la Scuola Elisabethstift di Berlino (Germania) ha avuto l’idea di introdurre pomeriggi musicali e ricreativi, unendo gli allievi e i residenti di una vicina casa di riposo, dove L&R ha fornito i fondi per gli strumenti musicali e il materiale ricreativo. I pomeriggi musicali e ricreativi si sono nel frattempo affermati come parte integrante della vita sociale nella scuola e nella casa di riposo e proseguono da un anno scolastico all’altro. Oltre a un laboratorio di artigianato in cui gli alunni fanno piccoli regali agli anziani, ci sono piccoli concerti e sponsorizzazioni che coinvolgono i bambini e gli anziani, che prendono parte a eventi scolastici come la festa d’estate o le celebrazioni natalizie. Con l'aiuto della promotrice del progetto Eva Ebert, L&R ha potuto dare via libera al progetto che ha ormai preso un forte slancio e può proseguire da solo a prescindere dal finanziamento di L&R. 

Benvenuti e benarrivati

Nell’estate del 2016, la promotrice del progetto Anja Gasteiger di L&R, ha organizzato diverse escursioni in Tirolo (Austria), a cui hanno partecipato rifugiati di tutte le età, bambini e adulti del Tirolo e residenti di due case di riposo locali. Durante le attività ricreative comuni, come visite agli alpeggi e gite in barca, i partecipanti hanno avuto modo di conoscersi a vicenda e di intrecciare velocemente amicizie e collaborazioni: Oltre al supporto, ad esempio per quanto riguarda i compiti a casa, i rapporti con le autorità o la ricerca di un appartamento, sul quale i nuovi arrivati possano ora contare, sono state istituite soprattutto attività di sostegno tra bambini non accompagnati e adolescenti e anziani, con reciproco beneficio.

Un luogo d’incontro per grandi e piccini

Il 30 settembre 2016, è stato fondato l’ospedale pediatrico Cuxhaven-Bremerhaven e.V. (Germania), che offre assistenza a bambini malati con aspettativa di vita abbreviata e ai loro genitori o fratelli, ma fornisce anche assistenza a bambini o genitori che hanno subito un lutto, o ai genitori che hanno sofferto la morte del nascituro o un aborto spontaneo. Oltre alla fase di elaborazione del lutto, nel periodo di tempo richiesto che varia da un individuo all’altro, si deve però creare un’atmosfera amichevole per facilitare il passaggio alla vita di tutti i giorni dopo la fine della fase del lutto. Un importante contributo a questa atmosfera è la creazione di un luogo d’incontro ludico come punto di ritrovo per bambini, famiglie e volontari che possono trascorrere il loro tempo libero insieme. Su iniziativa della promotrice del progetto Karima Köppen, L&R ha partecipato alla realizzazione di questo progetto.

Aiutiamo la Bielorussia

Da 25 anni Freu(n)de für Belarus e.V. a Heimbach-Weis (Germania) lavora per le persone che vivono nelle zone della Bielorussia ancora contaminate dalle radiazioni nucleari. Soprattutto per i bambini, c’è la possibilità di trascorrere tre settimane in Germania durante l’estate in zone non contaminate da radiazioni; questo soggiorno serve sempre anche per le visite mediche e gli acquisti necessari. Il promotore del progetto Fabian Jacobi di L&R è legato all’associazione per tradizione familiare, perché i suoi nonni sono tra i membri fondatori. Nell’estate del 2016, L&R si è fatta carico delle spese di viaggio per circa 60 bambini dalla Bielorussia a Neuwied, dove sono stati seguiti dai membri dell’associazione durante la loro vacanza.

Sport e giochi per tutte le età

Nella primavera del 2016, il comune di Niederzissen (Germania) ha progettato la costruzione di un parco giochi multi-generazionale, che non solo sarà disponibile per i giochi dei bambini, ma offrirà anche una gamma di attrezzature per il fitness degli adulti. Alcune delle attrezzature sono inoltre appositamente concepite per soddisfare le esigenze degli anziani. Attraverso la mediazione della promotrice del progetto Armin Retterath, L&R si è fatto carico di una parte dei costi. Il parco giochi è stato inaugurato nel mese di aprile 2016 e da allora rappresenta un luogo di incontro per i membri della comunità.

L’iniziativa dell’Avvento per una buona causa

La Casa di Natale di Neuwied (Germania) è il punto d’incontro annuale per giovani e meno giovani durante l’Avvento. Su iniziativa del promotore del progetto Meikel Rockenfeller, L&R ha finanziato nel mese di dicembre 2015 l'acquisizione di vari materiali decorativi e beni di consumo. Il ricavato della Casa di Natale confluisce tradizionalmente nella campagna “Aiutaci a vivere”, un’iniziativa del Rhein-Zeitung di Coblenza, che ha ricevuto con piacere nel 2015 una donazione di 8.000 euro.

Siete dipendenti di L&R e avete un progetto che vi sta a cuore, che noi possiamo sostenere? Promuovete il progetto e presentatelo a CSS@LRmed.com !